Saturday, September 13, 2008

脍,渍

《论语·乡党第十》:

食不厌精,脍不厌细。

食饐而餲,鱼馁而肉败,不食。色恶,不食。臭恶,不食。失饪,不食。不时,不食。割不正,不食。不得其酱,不食。肉虽多不使胜食气。唯酒无量,不及乱。沽酒市脯,不食。不撤姜食,不多食。祭于公,不宿肉。祭肉不出三日。出三日不食之矣。

《礼记•内则》

渍:取牛肉必新杀者,薄切之,必绝其理①,湛诸美酒②,期朝而食之以醢若醯臆③。

【注释】
① 必绝其理:绝,切断;理,肌理。
② 湛:浸,渍。
③ 期朝:一昼夜;臆,梅酱。

No comments: